– Geburtsort: Berlin.

– Abitur an der Robert-Blum-Oberschule (Gymnasium in Berlin-Schöneberg)

– Ausbildung zum Religionslehrer für die Berliner öffentlichen Schule (Berliner Modell)

– Ökumenischer Mitarbeiter in den USA am Pfeiffer College, North-Carolina, im Dienst der United Methodist Church. (2 Jahre)

– Tätigkeit als Religionslehrer in der Berliner öffentlichen Schule.

– Theologiestudium an der Humboldt-Universität mit einer Abschlussarbeit über Dietrich Bonhoeffer. (1. Examen)

– Vikariat in der Berliner Landeskirche mit einer Abschlussarbeit über die Taufe als Initiationsritus. (2. Examen.)

– Spezialvikariat in der Flughafenseelsorge.

– Reformierter Laienprediger.

– Forschungsaufenthalt in Kyoto, Japan, als Stipendiat des Lutherischen Weltbundes am NCC Center for the Study of Japanese Religions zu interreligiösen Themen und der Geschichte des Christentums in Japan.

– Praktische Arbeit in der Krankenhausseelsorge, auch Kinderseelsorge, im St. Joseph Krankenhaus (Berlin).

– Ehrenamtliche Tätigkeit im Berliner Dom als Übersetzer (Dom International Ministry) für die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (GEKE), die KEK und die Berliner Bibelwochen. Dolmetschen bei Konsenzgesprächen.

– Ordination in Bern (Schweiz) als Pfarrer der Evangelisch-methodistischen Kirche (United Methodist Church) in der Schweiz.

Veröffentlichungen:

1. The First Fruits of a New Humanity – Report to the Lutheran World Federation (LWB) on the ecumenical studies at the NCC Study Center for the Study of Japanese Religions from January 25th to April 25th, Kyoto. www.doam.org/archiv/textea/studium-oa/johanus_takenakamasao_firstfruits2006.pdf

2. Christ and the Modern World, in: Asian Christian Art Association (Hg.), IMAGE No. 110, March 2007, Yogyakarta, 8 – 9.

3. Christus und die Moderne in Japan, in: doam.org/u_memoriam_takenaka.html (homepage der Deutschen Ost-Asien-Mission (DOAM)

4. Schaut die Lilien – Kontextpredigten, Beau-Bassin 2011.

Übersetzungen:

1. Paul S. Fiddes, Baptisten und die Leuenberger Dokumente zur Taufe, in: Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (Hg.), Dialog zwischen der Europäischen Baptistischen Föderation (EBF) und der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (GEKE) zur Lehre der Taufe (Leuenberger Texte 9), Frankfurt am Main 2005, 200 – 212.

2. Michael Banfield, Einführung in die Flughafenseelsorge (Engl. Introduction to Airport Ministry, London/Prag 2003). www.airportchapel.de/download/german/Einfuehrung-FHS.pdf

3. William Werpehowski, Narrative Theologie und Ethik bei Barth, in: Theology Today 43 (1986). Deutsche Übersetzung erschienen in: Marco Hofheinz, Frank Mathwig, Matthias Zeindler (Hg.), Ethik und Erzählung, Zürich 2009.